Translate

jeudi 28 août 2014

Queen Elisabeth II & Royal Lodge - Windsor

Statue équestre de la Reine Elisabeth II en l'honneur de son jubilée. Le bronze présenté par le Domaine de la Couronne, représente Sa Majesté à cheval, à l'échelle 1 et demi . Elle  a été positionné à Grand Parc de Windsor au point culminant de l'allée de la Reine Anne. C'est la première statue publique de Sa Majesté à être dévoilée par elle-même au Royaume-Uni.

Statue of Queen Elizabeth II in honor of her jubilee.
The bronze equestrian statue, presented by The Crown Estate, depicts Her Majesty on horseback, at approximately one and a half times life size and has been positioned in Windsor Great Park at the highest point of Queen Anne’s Ride. It is the first public statue of Her Majesty to be unveiled by Her in the United Kingdom.


******

Le Royal Lodge est une vaste demeuse à l'intérieur du Grand Parc de Windsor (Berkshire). Il se  situe à un demi-mile au nord de Cumberland Lodge et à 3 miles au sud du Chateau de Windsor.It fut la résidence de Windsor de la reine Elizabeth la reine mère de 1952 jusqu'à sa mort en 2002, il . Depuis 2004, il a été la résidence officielle du duc d'York.


The Royal Lodge is a Grade II listed house in Windsor Great Park (Berkshire), half a mile north of Cumberland Lodge and 3 miles south of Windsor Castle.It was the Windsor residence of Queen Elizabeth The Queen Mother from 1952 until her death there in 2002. Since 2004 it has been the official residence of the Duke of York.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire