Translate

jeudi 18 septembre 2014

Dunnottar

Un autre site écossais très impressionnant: le Château de Dunnottar. Il se situe au sud de Stonehaven sur la côte est de l’Écosse. Construit sur un promontoire rocheux relié à la terre par une étroite bande de terre, ce châteaux fut une des places fortes de l’Écosse avant de tomber en ruine au 18e siècle après la période troublée de Cromwell.

Another impressive Scottish place: Dunnottar Castle. It is located in south of Stonehaven on the east coast of Scotland. Built on a rocky promontory connected to the mainland by a narrow strip of land, this castle was one of the strongholds of Scotland before falling into ruins in the 18th century after the troubled times of Cromwell's era.


Dans FTX SCO, ce site n'existe pas. Il y a seulement un tracé côtier et aucune trace de construction.
Into FTX SCO, this place doesn't exist. There is only the shoreline with rocks but no building.


Dans un premier temps, je commence par remanier la landclass tout en préservant ce qui est déjà bien. Il faudra que je pense à réduire ce champ de colza jaune trop visible à mon goût.
I first start by remodelling the landclass while preserving what is already good. That reminds me I have to reduice the yellowish colza field.


Un autre point de vue avant/après avec cette fois-ci un premier nouvel élément du château: le donjon.
Another comparison Before/After with a fist  new element of the castle: the dungeon


Modèles 3D sous Sketchup. 3D Models under Sketchup





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire